Practice your listening now!!!


Hi dear students! Today I'd like to tell you about a great webpage where you can practice listening. http://www.eslpod.com/website/index_new.html In that webpage you will find different podcasts.
Maybe you wonder what a podcast is. I don't dare to define it since I'm not a techie =) so if you want to know that definition please see it here http://www.optimum7.com/internet-marketing/sem/podcast-definition.html

You should first listen to the podcast and then read the script. The podcasts lasts about 10 to 15 minutes, I recommend you hear all the podcast because it contains explanations of new words and in the last minutes you will listen to the dialogue in the 'real' speed. (The first time you listen to the dialogue, it is in a 'slow' speed so that you can listen carefully to each new word and expression) I hope your ears won't grow as big as this dog's ears after listening to all the podcasts!!



Alone (by Heart) -Intermediate Level Song

Hi there!! Aquí les traigo otra canción para seguir practicando audio en inglés =)

Esta vez es una canción del grupo Heart. A continuación un poco de su historia:

Las hermanas Ann Wilson y Nancy Wilson son la chispa creativa de Heart, un grupo de hard rock que conoció el éxito en la segunda mitad de los 70, con su música influenciada por elementos como el rock duro de Led Zeppelin, así como por la música folk. consiguieron un éxito todavía más grande una década después, sobre todo gracias a sus baladas, como por ejemplo cuatro de sus éxitos que fueron directo al Top Ten: "What About Love", "Never", "Nothin at All" y el inolvidable número uno "These Dreams".


Heart se ubico en la posicion #57 de los Mejores Grupos de Hard Rock de VH1

Entre las canciones más famosas de este grupo se encuentra 'Alone' que es la que podrás escuchar a continuación para completar su letra.
Luego la podrás enviar para corregir a mi correo

RECUERDA: Puedes unirte en Facebook visitando www.canadian.com.ve

IMPORTANT: How do you say 'el día pasa' in English?
You can find a clue in this song ;)





I hear the ticking of the ________
I'm lying here the room's pitch dark
I wonder where you are _________
No ___________ on the telephone
And the night goes by so very ________
Oh I hope that it won't end though
Alone

Till now I always got by on my own
I _________ really cared __________ I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone
You don't know how long I __________ waited
and I was gonna _________ you tonight
But the secret is __________ my own
and my love for you is still unknown

Alone
Till now I always got by on my own
I _________ really cared __________ I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone
How do I get you alone
How do I get you alone
Alone, alone

Words don't come easy- Song Basic Level


Hoy podrás practicar audio en inglés con esta hermosa canción de la década de los ochenta, cantada por su creador, el francés F.R David.
Espero la disfrutes y practiques completando la letra de la canción que está a continuación.
Si lo deseas puedes enviármela a mi correo info.canadian@gmail.com



Words, don't come easy to me

How can I ________ a way to make you _________

I Love You Words don't come easy

Words, don't come easy to me

This is the __________ way for me to say

I Love You Words don't come easy

Well I'm just a music man

Melody's so far my best _________

But my _________are coming out wrong and

I reveal my heart to you and Hope

that you _____________ it's true cause

Words, don't come easy to me

How can I ________ a way to make you _________I love

You Words don't come easy

This is just a simple _________

That I've made for you on my own

There's no hidden meaning you know when I ______________

I say I love you honey ______________believe

I really do cause Words, don't come easy to me

How can I __________ a way to make you __________

I Love You Words don't come easy

It isn't easy Words don't come easy

Words, don't come easy to me

How can I ___________ a way to make

you __________I Love You Words don't come easy

Don't come easy to me

This is the ______________ way for me to say

I Love You Words don't come easy

Words don't come easy



CARPE DIEM - SEIZE THE DAY!


Hace unos días atrás, unos alumnos me preguntaron: 'How do you say 'aprovechar' in English? (¿cómo se dice aprovechar en inglés?).

Aprovechar se dice 'Seize'. Podría haber terminado la explicación allí, pero fui un poco más, preguntándoles si quizás habían oído al expresión en latín 'Carpe Diem', la cual significa 'Seize the day'. Uno de los alumnos recordó haberla oído en una película, Dead Poets' Society.

En dicha película el actor Robbin Williams, en el papel de un profesor de un colegio privado masculino, se dirige a sus alumnos el primer día de clases, en una manera un tanto particular, pero que se enfocaba en ampliar la visión que estos muchachos tenían sobre la vida.

Estoy segura que muchas personas que vieron esa película recuerdan dicha escena, y quizás haya dejado una huella profunda en sus mentes y corazones, haciéndoles pensar en la importancia de aprovechar el día, en todo lo que ello significa: disfrutar de nuestra familia, trabajar y estudiar con ánimo, ayudar al prójimo, todas esas pequeñas grandes cosas que nos hacen sentir felices al final del día.

Por si no has visto la película, aquí te dejo el extracto antes mencionado; el primer vídeo está en inglés (intenta oirlo =) y el segundo en español (encontré la versión española de España =)